You spoke of concentration. We heard about particular levels of concentration within the processing area and the agriculture retail sector; those areas of concentration have almost reached the point of looking like monopolies, so much so that farmers have become price-takers rather than price-setters. Has that phenomenon happened in Quebec? Are you finding that you're suffering from too strong a concentration in industries that are controlled by just a few companies?
On May 10th, 2010. See this statement in context.