André Bellavance at the Agriculture and Agri-Food Committee

This will be very quick, Mr. Chair.

I think we should proceed as we do normally, but quickly, since we will soon be called to vote and that may well interrupt the work of the committee. So let's get going as quickly as possible.