Yes, of course. The motion before the committee is:
That the Committee request an extension of thirty sitting days to consider Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm), beyond the sixty days from the date of the Bills' referral to Committee, as provided in Standing Order 97.1(1); and that the continued study, clause by clause consideration and reporting of the Bill be completed by the end of the extension period.
(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)