Evidence of meeting #36 for Agriculture and Agri-Food in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Ms. Chloé O'Shaughnessy

10:10 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Four months?

10:10 a.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Wild Rose, AB

I think that would be appropriate, wouldn't you?

10:10 a.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

First of all, is it in order, Mr. Chair?

10:10 a.m.

An hon. member

Of course, it is, Wayne.

10:10 a.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

I don't think it is. Where's your big green book there, Brian?

10:10 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

Well, I'd just as soon we vote on it, and vote on the amendment. It technically says “the government will study”.

10:10 a.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

So is it in order? What's the clerk saying?

10:10 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

She said it's up to me, so I'm going to bring the amendment forward and we'll vote on it.

10:10 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

I need to know where he's added the words “conduct a study”. If it says “that the committee recommends that the government conduct a study to uphold the rights of farmers to load producer cars”, etc., and report, and take the necessary action and have it done in four months, then you have my support.

10:10 a.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Wild Rose, AB

I would be open to that. I would consider that a friendly amendment, yes.

10:10 a.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

Perhaps you could put the timeline amendment in there, Francis.

10:10 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

It would read, “that the committee recommend the government conduct a study to uphold the right of farmers to load producer cars”, etc., as it reads right now. Now, I'm not sure what legal requirements we can impose on them--“and to report within four months”. Is that to report to the committee within four months? No, it's to report to Parliament within four months.

10:15 a.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

I don't know how they could do that, guys.

10:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

I don't know how you put a time limit on it.

10:15 a.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

I don't think we can either.

10:15 a.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

I don't know how they could report. You could say “completion of the study within four months”, but they don't need to report it to Parliament. I mean, all we're doing in here is reporting this motion to the House. What you're asking for under the amendment is for the government to do an internal study, or to do a study, complete the study within four months, and then come up with the necessary legislation after that. Basically, that's what you're saying.

10:15 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

Is that what your sense is? Is that where you want to go?

10:15 a.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Wild Rose, AB

I would have no issue with adding a time limit in there, certainly. I would consider that friendly.

10:15 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

Personally, I'd like to see us coming out with something unanimous here, ideally, on this.

10:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Might I add, Mr. Chair, that if this motion should pass with the time requirement, I would ask the clerk to determine by the next meeting whether or not the imposition of a time limit is enforceable and is appropriate. If it's not, I would like Alex to be able to bring his motion back. I don't want to see this shelved and delayed because of improper wording of a motion.

10:15 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

So my understanding from you, Mr. Valeriote, is that we'll park Alex's.... We'll come with this one, and we'll find out if they can work within the timelines. If they can't, we'll go back. Is that what you're suggesting?

10:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Yes.

10:15 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

Mr. Lemieux.

10:15 a.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

On a point of order, Chair, I don't think you can park the main motion, because the main motion is being amended. If the amendment passes, the motion has been dealt with. It can always come back in front of the committee later, perhaps, but you can't vote on the amendment and park the main motion at the same time. I think we have to deal with it.

10:15 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Eyking

Yes.

Mr. Atamanenko, maybe you get the final word on this.