Exactly, and of course, you have to start somewhere, Mr. Bellavance. If you feel that a facility or facilities in Quebec should be visited, please get the name or names to the clerk. Today would be better, if possible, but some suggestions, please.
As I said, she can't actually prepare that budget until we hear the names of some of these places. I know that I don't have any problems and I'm sure no other member of the committee does.... As I said, we need to visit all parts of the country, or at least all regions, I'll say that, and what have you. I know that Mr. Easter mentioned to me a facility out on the east coast. I'm not sure which one he means, but he'll let us know. It's important to do that. That's where we're going. This is general. We had to start someplace.
Mr. Easter.