I think one of the important things is that the science of genetic engineering, when regulation was created worldwide, is very different from what it is today. We have learned a huge amount about genetic signalling, epigenesis, all kinds of factors that genomes have that do not fit with our current regulatory model.
Right now the genomes of organisms do all kinds of things that aren't linear, the way the regulations are set up.