Thank you for your question. This issue has been around for a good 15 years or so, but I think that it will become more and more relevant, given the fact that a small U.S. biotechnology company based in Prince Edward Island is trying to get GM salmon approved.
I want to go back to the Royal Society of Canada report, which was very clear on this subject: if there is one thing that we must not do, it is run the risk of releasing GM fish, salmon or some other kind, into the environment.
The issue continues to be relevant. The FDA, in the United States, is looking into authorizing GM salmon for human consumption. What's quite interesting is that the American system is somewhat more transparent than our own. Some of these studies show that there could be concerns for human health. That is why additional studies have been requested. The FDA continues to conduct studies on the issue.
I am very afraid that, under all kinds of pressure, GM salmon will be approved for consumption in the United States. If that should happen, it will very quickly lead to a crisis in Canada, given the Canadian government's position.
I want to remind you that, following the publication of the Royal Society of Canada's report, the Government of Canada very clearly stated that it meant to establish regulations specifically for GM fish, owing to the specific risks involved. However, 10 years down the line, we are still waiting for these regulations.
If the United States authorizes GM salmon, a crisis will ensue in Canada. First, it will have to be determined whether Canada should produce GM salmon eggs. Second, if they are produced here, they will have to be exported in the context of the Cartagena Protocol on Biosecurity. Third, the consequences of consuming this product will have to be determined. Will we be able to prevent the accidental spread of eggs in water? This is a potential threat to a very important sector, that of salmon farming and the salmon industry.