Very briefly, Mr. Chair.
The clerk has circulated Mr. Rowe's document. You know the committee rule about French and English, the two official languages. The French document is completely unintelligible. So I am asking the clerk not to circulate a document when it is like that. It is not just a matter of two or three mistakes in the French. The document was probably translated by computer and, for me, it might as well be in Chinese. My anglophone colleagues can understand what they have been given, but I can't. I want to remind witnesses that they can submit their documents to the clerk in the language of their choice, English or French, and we can have them translated. The document I'm talking about is not in French, Mr. Chair.