Mr. Chair, if I may, I'm surprised you took the point, because there has not been a single personal attack in there. I'm simply stating fact. If I said Mr. Easter was dishonest or if I said he was a thief, that's a personal attack. For me to say he voted in favour of Mr. Atamanenko's bill at second reading and voted in favour of Mr. Atamanenko's bill at report stage is not a personal attack; that's a statement of fact. The way in which this particular motion was forced upon committee is a statement of fact. I haven't called Mr. Easter a name, so it's not a personal attack. I don't know why the point was taken on that.
On March 22nd, 2011. See this statement in context.