The first one is for analysts.
For anybody not familiar with committees, we have a couple of analysts--always one, anyway--who sits in. This motion would make it possible for them to sit in.
Do I have a mover for that?
It is moved by Mr. Payne:
That the Committee retain, as needed and at the discretion of the Chair, the services of one or more analysts from the Library of Parliament to assist it in its work.
(Motion agreed to)
I'd invite the analysts to join us now.