When I spoke to the research proposals, I'm talking about the researchers themselves, who have the technical expertise, because ultimately they have to develop these research proposals. We don't do that. We go to them and say this is what we need and ask them to tell us how to do that.
Hiring isn't a solution, because it's those researchers. But we're looking at being able to say if you provide the desired research outcome we'll give you five years of funding and we'll give you enough so you're not going to four other research funders who have different report formats, all of that. That's what we're looking for, because that reduces their needs, and they also are able to hire the staff. They can do all that and they don't have the limitations.
On the limitations in terms of administrative hurdles, we can handle them, and we can hire the administrative bureaucracy to do that, but industry is really lean on that side, and I'll say that we don't have that. When it comes down to it, there's a bit of a principle there where we're trying to adapt to Agriculture Canada rules sometimes--actually I will state that it is Treasury Board guidelines--and that's difficult. On these restrictions, we can make sure we hire enough accountants to do it, but at the end of the day that is not helping improve our research efficiency. That is the point.