Thank you, Chair, and thank you to the witnesses for coming today.
It's certainly very important to hear your testimony. I'm sure most of you heard the federal government is trying to cut a lot of what one might call "fat" from the budget.
I would like to hear from you what you think might be the most important elements you might receive in terms of funding from marketing, if in fact there was a shrinkage in available funding.
Maybe, Mr. Coutu, you can start, and we'll just work our way down.