I feel a little nervous stepping into an argument about regulation and inspection in this particular millieu.
The point I would like to make is a more general one, and it's that we need to think more flexibly about what sort of mid-size processing infrastructure would allow for better marketing opportunities for small and medium-size farms to enter the market in a bigger way.
The conversation Frank and I had a moment ago about food hubs is one of those sort of mechanisms, and I have been led to believe that there are a number of different processing infrastructures that can be brought to bear, including mobile abattoirs or the individual quick-freezing facilities, which offer a degree of flexibility.
But you're right, they are struggling to find their place in the market, and they are struggling to be appropriately evaluated in terms of the regulatory framework. That's where I think in general—not being an expert on mobile abattoirs—the Growing Forward 2 program could invest effort and show a leadership role in investigating how that mid-size infrastructure could be developed. Finding the right role and the right regulatory environment for a mobile abattoir would be the sort of thing I would encourage you to seriously consider examining.