I'd like to thank the witnesses for being with us here today. We appreciate it.
I'd just remind the members that we have some motions here to deal with.
Shall votes 1, 5, and 10 under Agriculture and Agri-Food, vote 15 under the Canadian Dairy Commission, votes 20 and 25 under the Canadian Food Inspection Agency, and vote 30 under the Canadian Grain Commission carry?
AGRICULTURE AND AGRI-FOOD Agriculture and Agri-Food Vote 1--Operating expenditures..........$620,125,000 Vote 5--Capital expenditures..........$26,747,000 Vote 10--Grants and contributions..........$423,115,000 Canadian Dairy Commission Vote 15--Program expenditures...........$3,935,000 Canadian Food Inspection Agency Vote 20--Operating expenditures and contributions..........$536,869,000 Vote 25--Capital expenditures..........$14,583,000 Canadian Grain Commission Vote 30--Program expenditures..........$4,830,000
(Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, and 30 agreed to)
Shall the chair report votes 1, 5, 10, 15, 20, 25 and 30 under Agriculture and Agri-Food to the House?