Thank you for being here today.
My first question is for Mr. Charlebois.
You raised the multidimensional aspect of the food issue. In your opinion, should climate change, both the opportunities it affords and the problems it will be causing, be taken into consideration in the strategic planning of agricultural and agri-food research in Canada?
There are crop concentrations in various parts of Canada. There will be migrations; something will happen. There's too much water in Quebec in spring and so on. I'd like to hear your comments on that subject.