Thank you, Chair.
To the witnesses, first, I'd like to thank all of you for coming out today. As my colleague indicated, you had only very short notice, so your presence is very much appreciated.
Monsieur Miville, I was interested in your comments about the clusters in research. In particular, you said you had 14 projects. I'm wondering if you could touch on a couple of those projects and tell us what they were, what success you had, what the issues were in terms of trying to make sure they moved forward and were successful, and then what inhibited those.