The members of the committee belong to various parties. In the past, all of the members worked together to improve agriculture. I hope that that is what we are going to do today. The government can go forward. If in addition, it has the support of the opposition... We are caught between the two. We want pork producers in Canada who have had difficulties over the past few years to get help, if the consumer agrees. All of the links in the chain, that is to say producers, processors, transporters, distributors, are involved. And the government and the members who sit in the House of Commons in Ottawa can help us. Thank you.
On May 30th, 2012. See this statement in context.