Thank you, Chair.
Thanks to our witnesses.
Mr. de Valk, if I may, I'll follow up with your comment around clause 24. You talked about an inspector generating some sort of piece of paper that he sends or she sends—we'll use the generic term “inspector” before we decide if it's a he or a she. The inspector would send that and get something back, and then present it. If we have now generated this additional layer asking, who is actually informing that inspector to go ahead with the request? Who would that be? Is it going upward, where they're sending it to a supervisor who then okays it, with the requester then saying, “Well, I need it signed off by someone above you for that”?
I understand the concern, I think, of clause 24, because it's now the second time that it's been mentioned. What I am concerned about is, are we now creating additional layers to get a request fulfilled by an inspector who is making a direct request?