With regard to the criminal versus regulatory—and this would be a regulatory offence—according to the scheme in the bill, it would be covered under clause 39 of the bill, so there would be penalties and fines involved. Although the Criminal Code provides for five years, if you look at clause 39, you would have either:
(a) on conviction on indictment, to a fine of not more than $5,000,000 or to imprisonment for a term of not more than two years or to both;
So you're coming to similar penalties with regard to a regulatory offence.