Thank you, Mr. Chair.
A major part of what's being proposed is the elimination of the inward inspection, so I just want to make sure that we all understand exactly what's going on.
We have a farmer who sells his grain to a company, let's just say Viterra, which moves the grain throughout the system, perhaps from elevator to elevator and eventually to a port. Under the existing act, the Canadian Grain Commission would have to do inward inspections every time Viterra moved it. Would that be correct?