I would imagine the way it works is when they're establishing import MRLs for a fruit or a vegetable, or something like that, they'll look to see if there are any other uses or applications where this applies, where the hop producers could come in and ask to have hops included in their analysis.
On April 16th, 2013. See this statement in context.