I think, Mr. Allen, you're perverting the direction that the authors of this report were aiming for in that.
What they're saying is that as a precursor to understanding what they're talking about, go back to take a look at what Sheila Weatherill talked about in chapter 4. That's what this is about.
There's also a quote just above that, which I'd like to have on the record. It's from Dr. John Carsley, the medical health officer for Vancouver, who says:
In all likelihood, none of the individual elements that contributed to the outbreak was sufficient to have caused it alone, so each part of the food safety system must work together as perfectly as possible.
That again builds on what Sheila Weatherill talked about, the partnerships and the work that needs to be done between all of the players, right from the farm gate through to your kitchen table and everyone who is a regulator or who has a part to play in that.
What they're saying is please go back and take a look at chapter 4 in the Weatherill report; that will give you an idea of where we're going with this report.