Actually, sir, I read it verbatim. The line is, and let me put it in the record—I'll quote it. I did quote it, but I'll say I'm quoting it. At point 2 on page 45, “There must be a greater emphasis on training and continuing education of CFIA inspection staff.”
At the end of the paragraph it says: “CFIA should enhance education support for all inspectors in the Compliance Verification System (CVS) and food safety courses, among others, on an ongoing basis.”
Sheila Weatherill told you to do the same thing at page 39 of her report in 2009. You, sir, have come to this committee repeatedly, and we have debated this, whether you did the audit or not. You said you've done all of the recommendations in the Weatherill report.
It says at point 8, “The Canadian Food Inspection Agency should ensure that inspectors receive timely education and training specific to each function which they perform.” You said, “We've done that.”
Well, your last group says no, you didn't, that you actually have to continue to do it because you haven't done the job. By your own admission, you've now got a group of folks who are going to go out and find out which ones didn't get trained, aren't doing the job properly, because you're going to go and supervise them on spot checks.
Is that not an admission that the system didn't get properly resourced?