All in favour?
(Motion agreed to)
For distribution of documents, the motion is that only the Clerk of the Committee be authorized to distribute to the members of the committee, and only when the documents are available in both official languages and that witnesses be advised accordingly.
It's moved by Mr. Allen.
(Motion agreed to)
For working meals—I don't know if it's going to be as our schedule is set out right now, but one never knows—the motion is that the Clerk of the Committee be authorized to make the necessary arrangements to provide working meals for the committee and its subcommittees.