I would just like to reiterate the comment about the extraordinary level of unity within the shipping community on this issue. I think it would be good to focus on that level of unity. Most of my shipper members are actually members of the railcar coalition.
Specifically to your question, I think Bill C-30 may enable the changes we need if that regulatory package meets the criteria that have been outlined today. I think the legislation you have before you now can be successful, but it does require the right regulatory package.