Thank you, Minister.
Before we go on, I know this bill has attracted a lot of interest and I welcome those of our guests who have joined us today to hear the beginning of the proceedings.
Also, I want to say to our committee members that one of the advantages that we've had all summer has been visiting and talking to stakeholders, to be putting our thoughts forward. I want to remind you that we are going to be on some tight scheduling, so we do have five-minute rounds. I will be holding each of you as close to that five minutes as I can.
I want to welcome everyone, and the return of Alex Atamanenko.
Thank you, Alex, for sitting in on the committee today.
In the first round, Madame Brosseau, for five minutes, please.