Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, gentlemen, for being here today.
As Mr. Allen mentioned earlier, you had spoken about the stakeholder meetings and engagement efforts you have made—14,000 individuals—and the number of written submissions you've done. I think that really sets the stage for recognizing the transparency and approachability we have with the department. That's certainly to be lauded.
We recognize that this study is on horticulture, red meats, and processed products. You've talked specifically, in the red meats sector, about the differences between federally and provincially inspected facilities.
One thing I would like to get on the record is that we have some amazing provincial inspections, so people don't think that because it isn't federal, it means we should have some kind of concern about the provincial level. There are simply organizations that say, “This is where we want to market; we don't need you”, and therefore we'll continue along those lines.
Still, even in their situations, they have problems with moving from municipality to municipality. They could be crossing a couple of municipal boundaries. Then you have to take a look at labelling, and you have to also take a look at container sizes. This is something that is standard and is expected, if you plan on taking your product interprovincially and then having the ability to move that at the international level. Certainly it's important, but I think we need to recognize the significance in those areas.
There was a discussion about HACCP versus outcome-based analysis, as far as safety is concerned. I'm wondering if we could expand a little bit on that and where we may be going, so that people can see the differences.