Thank you, Mr. Chair.
I appreciate the presentations today as well.
My colleague from B.C. made a comment that provinces would want to be onside with this. I would agree with him; they should be. But I appreciate your answer that there are difficulties in those areas as well. I know that the provinces have to agree on the standards before there is interprovincial trade movement.
Can any of the three of you then add to areas where you see the greatest amount...? I know you've talked already about some of the difficulties that Mr. Keddy, the parliamentary secretary, was asking about as well. Can you outline for me just where the difficulties are in some of those trade areas, and maybe which provinces are leaders in regard to making some of the changes that are required?