Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Mayers, I heard a “yes, almost, but” on the last question about the folks who do the regulatory pieces, who are basically bureaucrats, who may be feeling “yes”, but at the end of the day they have bosses they have to answer to who are their political masters, and who, at the end of the day, may not be so favourable to some things. We'll leave that for the province to decide. As Mr. Zimmer quite aptly pointed out, they do decide for their individual provinces.
Let me ask you this specific question, Mr. Mayers. I know you talked about Bill S-11, the Safe Food for Canadians Act, and the fact that you're going through a series of pilot programs and a series of regulations that are meant to help the provinces and the federal system actually be more in sync, if you will. I won't use the word “harmonization” necessarily, but at least more in sync. If you say “harmonization” it sounds as if it's the same. It's not going to be the same, but the outcome should be the same, right?
Where are we with that? I have heard that it's on pause at the moment, that it's slowed itself down. Is that true?