If you look at it in this way, if you have a company that's producing a seed treatment product in one of the provinces and another province decides to ban it, you can no longer provide that seed-treatment product in that province, so then you are creating an interprovincial barrier. It's a barrier both to the actual trade of goods and to investment. It's both.
I see where you are going with this, but it is a barrier to actual trade.