Thank you, Mr. Chair.
I hope that, like us, you had a great summer. We have indeed visited many farms. It was a pleasure to meet farmers all over Quebec and even sometimes elsewhere. I think the challenges are very real for everyone. The summer was a little dry in some areas, and we should spare a thought for those farmers today, since there are many questions about what will happen in the coming days.
Without further delay, I will ask Mr. Hopson a question.
At the end of your presentation, you talked about the carbon tax. I have noticed that, in recent years, Canadian companies have made a major effort to reduce their carbon emissions. I think you mentioned that your company is one of the most effective in reducing greenhouse gas emissions.
Am I mistaken in saying that every time a company like yours invests in Canada, we are concerned about reducing emissions and doing everything we can to ensure that, environmentally speaking, all the current climate change conditions are met?