I want to thank all the witnesses.
You know that it's a subject that affects me deeply. I was once president of Au coeur des familles agricoles.
I'll try to get straight to the point, since I want many answers to large number of questions, just like Mr. Berthold earlier.
People who come from outside the agriculture world aren't familiar with the business. People often ask farmers what makes them different from entrepreneurs.
We spoke earlier business transfers. The same thing applies to entrepreneurship. The labour force and work-life balance are also issues in other businesses.
For the benefit of the committee and the public, I want to know what makes you different from entrepreneurs.