If we look at the assistance claims we get from producers, we realize that, frequently, the problem has a number of sides. Often, the problem is triggered at a certain point when several reasons accumulate.
As I mentioned earlier, over the past two years, the vast majority of our assistance has gone to dairy farmers, particularly in Quebec. This stands in contrast to what we were doing a decade ago, when we were mainly helping hog and beef producers. This change is due to the insecurity created as a result of the Transpacific Partnership negotiations, the changes to NAFTA and the diafiltered milk issue.