Professor Tremblay and Professor Roy, my question is for you.
You have conducted some fascinating research. In terms of the studies of masculinity and the stoicism that exists in the farming community, we've also had success in other professions—notably the Canadian Armed Forces and our first responders—where there used to be a culture of stoicism and manning up, just sucking it up and doing your job without talking about it.
Is there anything we have learned from the success in those professions that can be applicable to the farming community, so we are not reinventing the wheel?