With respect to the first part of your question, Mr. Chair, I just want to note that we talked earlier about the pathfinder service we have, which is a type of concierge service to try to help indigenous people in communities navigate through not just our departmental programming but other programs and services available from other departments and other levels of government.
I think we noted as well in the discussion this morning that, of course, access to capital is a key barrier to participation. Part of the agriculture portfolio is Farm Credit Canada. I know they, at a community level, are working with indigenous communities, particularly those that have agricultural land in their possession, and are working with other indigenous financial institutions, the First Nations Bank and others, to try to find solutions to that problem.
The starting point for that dialogue is understanding what the communities' views, preferences and visions are for realizing the potential of agriculture in the community.