We will resume our discussions.
I am going to ask the witnesses who are taking part in the meeting by videoconference to wait for us for a few minutes because we are debating a motion that was presented a few minutes ago. Then we will resume the meeting immediately after, and I will make the official introductions at that time.
Thank you for your patience. This should not take very long, unless the members decide to speak longer than usual, which is always possible given the long tradition among parliamentarians here in Ottawa.
Mr. Dreeshen, you have the floor.