I don't want to be unreasonable about the time frame, but it would be important for our committee to close the circle on this. This matter is completely within the minister's mandate and is outside the committee's mandate. I'm not sure why we, as a committee, are doing anything on this unless we are going to ask that the minister come to the committee to explain the findings and make a commitment with respect to what he's going to do to resolve this issue. Otherwise, this is simply window dressing, and this committee has no need to be involved. The minister could go out and announce that he is going to do this without the committee's involvement. The only reason we would move a motion would be if we intended to do something on this issue.
I'm simply suggesting that we invite the minister to the committee, after the hearings, to explain what he heard and tell us what he intends to do.