Thank you, Mr. Chair.
While I have the floor, I'd like to say that I somewhat regret the fact that there wasn't really any discussion. I proposed an amendment to the motion, but unfortunately, it didn't work. I regret that we waited until today, Thursday, and that we gave a little hope to the producers. They hoped that we would reach a non-partisan agreement to resolve this issue as quickly as possible.
We'll continue to pressure the government to find a solution. It's unacceptable that people pay insurance premiums, but can't obtain compensation for damage. I'll stop here, Mr. Chair, because I want to share my speaking time with my colleague. I just wanted to make a few comments. I believed, in good faith, that the committee could reach a non-partisan agreement to resolve this situation.
I'll give the floor to Mr. Dreeshen.