Thank you, Mr. Chair.
First, I would like to thank our witness, Mr. Cuming, for his comments.
I must admit that I was particularly surprised by the clarity of your explanations on the constitutionality of the issue before the committee today.
I would like to come back to the question my colleague Mr. Shipley asked. So that I understand this properly, could you give me an example of a scenario, with or without this act, that might help resolve the situation?