The laundry list changes between countries, and daily, so as we're in negotiations, the laundry list can change, which is why it's extremely important that the CFIA have the resources and the staff to react to those changes and demands.
Sometimes they can be changed simply in a part of a negotiation when another competitor—for example, the United States—is offering or showing that they're going to be able to do a certain thing for a product. The potential buyer will come back to Canada and ask if we can certify that we're doing the same thing. We need the CFIA to have the resources to react to that in a quick and timely manner.