I call the meeting to order.
Welcome, everyone.
As we had planned, we have with us today people from Agriculture Canada.
We have Mr. Greg Meredith, assistant deputy minister, strategic policy branch. From the Canadian Food Inspection Agency, we have Mr. Paul Mayers, vice-president of policy and programs.
I understand that we have a short five-minute video. We have a small problem. We do have it in English and French, but we don't have it simultaneously, so we can either play one version first and then go to the other, or, if everybody is comfortable, we can play the English one and if we want we can either skip or do the French one. There has to be unanimous consent.
The French version of the video is also available online, if you want to watch it.
Is that okay, Pierre?