In the 45 seconds I have left, I would point out that regarding the future of Canadian agriculture, several witnesses have told us that very few people want to take up the torch. If 50% of those who do are women, we may see a certain level of success, given that the future of agriculture in Canada rests with the family farm. You can't have families without couples.
Let's hope that the new policy framework will take that duality into account and that this will be beneficial for the future.