I'll use one example that is currently under dispute at the World Trade Organization.
Just before the change of administration in the United States, the United States filed a complaint against Canada with respect to the policies of British Columbia on wine. That was the right of the United States. They obviously had concerns about the impact of a regulatory measure that exists in Canada, and has existed for a long period of time in several provinces, on the sale of alcoholic beverages.
The United States, over time, has had discussions involving the Government of British Columbia on those measures to explain the purpose of those measures. Ultimately, the United States has exercised their right to bring these concerns to a more formal process under the World Trade Organization. This is a process that has just started. We are in the initial phase of consultations and are trying to resolve this issue informally.
This is an illustration of the types of concerns other countries may have with respect to certain non-tariff measures existing in Canada, whether it's at the federal or, in this case, the provincial level.