Does the Minister of International Trade take into consideration the fact that some companies will be able to export cheese more easily if they obtain import quotas?
If you buy cheese in Europe for resale, you can take advantage of a lever. However, if you are just an exporter, you can't get the same benefits. For example, if you already produce cheese in Canada and buy 2,000 tonnes of cheese in Europe, you can sell it more easily than if you are just an exporter and don't offer anything in return.