Thank you for your question.
A provision was in fact added to the regulations requiring everyone who looks after these animals to receive training, as stipulated in international standards.
From the time they leave the farm, the animals go through many hands: they are loaded onto trucks, transported, and then shown at markets for sale, and so forth. The regulations will henceforth require that all the handlers involved, including the truck drivers, be trained to know how each species of animal will react under the more stressful transit conditions. If something unexpected arises, the person will know what has to be done to make sure the animals are well treated, fed and watered.
In addition, as I said in my presentation, there will be a guide to help people in the industry interpret the rules. The CFIA will continue to train all the handlers to make sure the animals are well treated.