It would be a kind of assistance. Emploi-Québec has something for self-employed workers already: people starting to work for themselves can receive a kind of salary for a certain period of time. We thought it would be a good idea to have the same thing in agriculture. We could perhaps use employment insurance money so that a young person deciding to start up an agricultural business can work on it full-time.
On May 2nd, 2017. See this statement in context.