—but the projected losses are far greater than the compensation, the aid package, that you've put forward. It's just not up to the mark in terms of what farmers expect for the protection of supply management.
I will switch to French for my questions.
This morning, the Auditor General made public a report on customs duties. In it, he concludes that the Canada Border Services Agency failed to collect $168 million in customs duties on quota-controlled agricultural products. You surely have a role to play in that, because it affects producers all over Canada.
Here is a passage from the Auditor General's report:
This finding matters because the integrity of the tariff rate quota system depends on the government's ability to ensure that all importers follow all applicable rules and regulations.
If the imports represent unfair competition for our producers, there will perhaps be losses for the agricultural industry.
What are you going to do to resolve this situation, which is extremely problematic for our agricultural producers?