Thank you for the question.
If I understand correctly, you are asking in which countries we experience problems. As to the international markets to which we have access and to which we can export, the problems always relate to regulations. Issues have to be managed differently from one place to another, which is problematic for us, especially if we are exporting to very small towns. We are not always able to call upon lawyers to help us understand the export rules, to Europe for example, and to tell us how to proceed.
Officials can give us information about the procedures to follow, but sometimes we find they are a bit different when we get there. We would like the Canadian government to gain a full understanding of export procedures and to simplify them. That would help us a great deal.