All of the provisions in Bill C-30 collectively will expire. The defining operational terms, the interswitching, the grain volume requirements and...I'm missing one of them.
The permanent ones are the Canada Grains Act amendments that relate to contracts, and the data requirements under the regulations, which are continuing.
I'm just missing the last one.