Mr. Breton moves that the debate be adjourned.
There's no debate on that. Unfortunately, that's the rule.
The motion is that debate be adjourned on the motion.
We shall vote on the motion presented by Monsieur Breton. All in favour of the motion that the debate cease?